Jak mohu vysílat na obrazovku auta?
Pomocí AirPlay můžete streamovat a zobrazovat obsah ze svých zařízení Apple na Apple TV, Smart TV kompatibilní s AirPlay nebo Mac. Streamujte svá videa. Sdílejte fotografie. Nebo duplikujte obraz obrazovky vašeho zařízení.
Ručně streamujte video z iPhonu nebo iPadu
- Připojte své zařízení ke stejné síti Wi-Fi jako Apple TV, Smart TV kompatibilní s AirPlay nebo Mac.
- Najděte video, které chcete streamovat.
- Klikněte na tlačítko AirPlay. Některé aplikace třetích stran mohou vyžadovat, abyste nejprve stiskli jiné tlačítko 1 Například v aplikaci Fotky klepněte na tlačítko Sdílet a poté na tlačítko AirPlay.
- Vyberte svůj televizor nebo Mac ze seznamu.
Chcete-li streamování zastavit, stiskněte tlačítko AirPlay ve streamovací aplikaci a poté vyberte ze seznamu svůj iPhone nebo iPad.
Streamujte video automaticky z iPhonu nebo iPadu
V závislosti na nastaveních, která zvolíte v části AirPlay a Handoff, vás může váš iPhone nebo iPad vyzvat k připojení k zařízením, která pravidelně používáte s AirPlay, nebo tak učinit automaticky.
Chcete-li změnit nastavení AirPlay a Handoff, postupujte takto:
- Na iPhonu nebo iPadu s nejnovější verzí iOS otevřete aplikaci Nastavení.
- Vyberte „Základní“.
- Klikněte na „AirPlay and Handoff“ a poté na „Auto-AirPlay“.
- Vyberte požadovanou možnost.
- Nikdy: Ručně vyberte zařízení pro AirPlay.
- Zeptat se: Dostávat oznámení o navrhovaných připojeních AirPlay. Klepnutím na oznámení návrhu připojení AirPlay navažte připojení, nebo jej odmítněte nebo ignorujte a ručně vyberte jiné zařízení pro AirPlay.
- Auto: Přijímat upozornění na navrhovaná a automatická připojení AirPlay. Zrušte nebo ignorujte oznámení o automatickém připojení AirPlay a poté stiskněte tlačítko přehrávání v aplikaci, kterou používáte, abyste připojení použili. Nebo klikněte na tlačítko Zrušit pro rychlé odpojení a ruční výběr jiného zařízení pro AirPlay.
Aby bylo možné přijímat automatická a navrhovaná připojení AirPlay, iPhone nebo iPad a vaše zařízení s podporou AirPlay musí být připojeny ke stejné síti Wi-Fi. Chcete-li získat automatická a navrhovaná připojení AirPlay k vaší Apple TV nebo HomePodu, ujistěte se, že jste přihlášeni k Apple TV nebo HomePodu pomocí stejného účtu iCloud jako váš iPhone nebo iPad.
Zrcadlete obrazovku svého iPhonu nebo iPadu na televizi nebo Macu
- Připojte svůj iPhone nebo iPad ke stejné síti Wi-Fi jako Apple TV, Smart TV kompatibilní s AirPlay nebo Mac 2
- Otevření ovládacího centra:
- Na iPhonu X nebo novějším nebo iPadu s iPadOS 13 nebo novějším přejeďte prstem dolů od pravého horního okraje obrazovky.
- Na iPhonu 8 nebo starším nebo iOS 11 nebo starším přejeďte prstem nahoru od spodního okraje obrazovky.
- Klepněte na tlačítko opakování obrazovky.
- Vyberte svůj televizor nebo Mac ze seznamu.
- Pokud se vaše heslo AirPlay objeví na obrazovce televizoru nebo Macu, zadejte ho na iPhonu nebo iPadu.
Chcete-li zastavit zrcadlení obrazovky iPhonu nebo iPadu, otevřete Ovládací centrum, klepněte na Zrcadlení obrazovky a poté vyberte Zastavit přitahování. Nebo stiskněte tlačítko Menu na Apple TV Remote.
- Některé video aplikace nemusí podporovat AirPlay. Pokud nemůžete používat AirPlay s video aplikací, zkontrolujte App Store na Apple TV, abyste zjistili, zda je aplikace k dispozici.
- Zjistěte, které verze macOS a modely Macu jsou kompatibilní s AirPlay pro streamování do vašeho Macu a jak nastavit váš Mac jako AirPlay přijímač.
Od dubna 2021 můžete u oficiálních dealerství Toyota aktualizovat* software multimediálních systémů modelů Toyota RAV4 a Toyota Corolla na nejnovější verzi, včetně aktualizace map pro vozy s vestavěnou navigací.
| model | datum výroby | Multimediální systém |
|---|---|---|
| Toyota RAV4 | Říjen 2019 – srpen 2020 | MM17 bez navigace |
| září 2019 – srpen 2020 | MM17 s navigací | |
| Toyota Corolla | Leden 2019 – srpen 2019 | MM17 bez navigace |
Výhody aktualizovaného multimediálního systému
Podporuje Apple CarPlay © a Android Auto ©.
Pohodlná moderní navigace a spousta zvukového obsahu.
Hlasové ovládání a intuitivní rozhraní.
| Apple CarPlay® | Android Auto® |
|---|---|
| Apple Maps | Mapy Google |
| Yandex.Maps** | Yandex.Maps |
| Yandex.Navigation** | Yandex.Navigation |
| Mapy Google | Waze |
| 2GIS | YouTube Music |
| Yandex.Music | Yandex.Music |
| YouTube Music | Google Play |
| Apple Music | Spotify |
| Spotify | |
| podcasty | |
| podcasty |
Jak používat a požadavky na zařízení
Jak používat Apple CarPlay ©
1. Připojte svůj smartphone pomocí kabelu.
2. Spusťte aplikace na obrazovce multimediálního systému nebo použijte hlasového asistenta.
3. Dotkněte se obrazovky, stiskněte tlačítko na volantu nebo jednoduše řekněte „Hey Siri“.
Jak používat Android Auto ©
1. Připojte svůj smartphone pomocí kabelu.
2. Spusťte aplikace na obrazovce multimediálního systému nebo použijte hlasového asistenta.
3. Dotkněte se obrazovky, stiskněte tlačítko na volantu nebo jednoduše řekněte „Hey Google“.
Požadavky na zařízení iOS
- iPhone 5 a novější, aktualizovaný na nejnovější verzi iOS.
- Připojení k multimediálnímu systému vozu přes certifikovaný USB kabel.
- CarPlay využívá data vašeho telefonu.
- Pokud používáte iPhone 5 nebo novější zařízení, Apple CarPlay© bude ve většině případů fungovat.
- Apple může zaručit fungování Apple CarPlay © pouze pro země uvedené na oficiálních stránkách.
- Chcete-li používat Apple CarPlay ©, musí být v telefonu aktivní asistent Siri. Ujistěte se, že používáte nejnovější verzi operačního systému.
Požadavky na zařízení Android
- Telefon se systémem Android 5.0 nebo novějším
- Připojení k multimediálnímu systému vozu přes certifikovaný USB kabel
- Nainstalovaná aplikace
- Android Auto © využívá data vašeho telefonu.
- Pokud používáte operační systém Android 10, bude Android Auto © fungovat ve většině zemí. U verzí operačního systému před Androidem 10 může Google zaručit fungování Android Auto © pouze pro země uvedené na oficiálních stránkách.
Zkontrolujte své auto
Chcete-li zkontrolovat, zda je pro vaše vozidlo k dispozici aktualizace multimediálního systému, zadejte VIN a klikněte na tlačítko „Zkontrolovat“.
Jak zjistit VIN auta
Identifikační číslo vozidla, VIN – Identifikační číslo vozidla. Jedinečný kód vozidla sestávající ze 17 znaků.
Technický produktový pas (PTS)
Dokument obsahující informace o hlavních technických vlastnostech vozidla, identifikační údaje hlavních jednotek, informace o majiteli, registraci a odhlášení.
Osvědčení o registraci technického zařízení (STS)
Doklad potvrzující, že auto je registrováno a že auto patří konkrétnímu majiteli.
Pole není správně vyplněno
VIN číslo se skládá ze 17 znaků, je uvedeno v dokladech k vozidlu a pod čelním sklem
Často kladené dotazy
Časté otázky
Jaký smysl má kampaň na aktualizaci multimediálního systému?
Pro majitele vozidel Toyota je to příležitost aktualizovat svou aktuální verzi multimediálního systému na nejnovější verzi (pro interní použití: z verze MM17 na verzi MM19). Aktualizovaná verze multimediálního systému poskytuje podporu pro služby Apple CarPlay © a Android Auto ©.
Pokud je navíc vůz vybaven navigačním systémem, pak další novinkou systému je online aktualizace navigačních map (přes Wi-Fi). To vám umožní nahrát nejnovější a nejaktuálnější verze map do navigačního systému automobilu.
Toto řešení je navrženo tak, aby zlepšilo spokojenost zákazníků z vlastnictví vozidel Toyota.
Funkce bezdrátové aktualizace je však dostupná pouze pro karty mladší než 1 rok. Pokud byla poslední aktualizace provedena před více než rokem, musíte navštívit DC.
Jakou výhodu má pro zákazníka podpora integračních platforem pro chytré telefony Apple CarPlay © a Android Auto ©?
Díky zavedení podpory služeb Apple CarPlay © a Android Auto © se výrazně rozšířily možnosti využití mobilních zařízení ve voze Toyota.
Platformy pro integraci chytrého telefonu Apple CarPlay © a Android Auto © poskytují řidiči pohodlný přístup k funkcím jeho chytrého telefonu na obrazovce multimediálního systému vozu. Velké ikony na obrazovce, zjednodušené rozhraní a snadno použitelné hlasové příkazy výrazně snižují rozptylování a umožňují řidiči soustředit se na provoz a dopravní situaci. Trasu můžete získat také pomocí aplikace Google Maps™. Díky vestavěnému Google Assistant mohou řidiči během jízdy snadno vydávat hlasové příkazy. Když je váš iPhone připojen k Apple CarPlay©, můžete ovládat navigaci, telefonní hovory a přijímat a odesílat zprávy pomocí hlasového asistenta Siri®. Poskytuje také přístup a možnost používat oblíbené služby jako Apple Music a Apple Maps, poslouchat podcasty nebo audioknihy a používat aplikace třetích stran, jako je navigátor Waze.
U kterých modelů Toyota je aktualizace multimediálního systému dostupná v Rusku?
Aktualizace je dostupná pro následující vozy:
| model | datum výroby | Multimediální systém |
| Toyota RAV4 | Říjen 2019 – srpen 2020 | MM17 bez navigace |
| září 2019 – srpen 2020 | MM17 s navigací | |
| Toyota Corolla | Leden 2019 – srpen 2019 | MM17 bez navigace |
Model Datum výroby Multimediální systém Toyota RAV4 říjen 2019 – srpen 2020 MM17 bez navigace září 2019 – srpen 2020 MM17 s navigací Toyota Corolla leden 2019 – srpen 2019 MM17 bez navigace.
Vozy pozdějšího data výroby jsou již vybaveny aktuální verzí multimediálního systému.
S jakými telefony jsou kompatibilní Android Auto © nebo Apple CarPlay ©?
Apple CarPlay © je k dispozici od iPhonu 5 se softwarem iOS 7 a vyšším. Android Auto © je k dispozici na jakémkoli zařízení kompatibilním se systémem Android se softwarem Android 6.0+ a vyšším.
Kdy bude program aktualizace multimediálního systému dostupný pro další modely Toyota v Rusku?
V tuto chvíli tyto informace nejsou k dispozici. Sledujte naše novinky. Oslovíme zákazníky, na jejichž vozy se program vztahuje, a pozveme je do servisního střediska k provedení nezbytných prací.
Jak dlouho trvá dokončení díla?
V závislosti na absenci nebo přítomnosti navigačního systému trvá aktualizace od půl hodiny do 2,5 hodiny.
Kdo bude provádět práce na aktualizaci multimediálního systému?
Oficiální prodejci Toyota.
Je aktualizace multimediálních systémů dostupná pro ostatní země SNS?
Multimediální aktualizace jsou k dispozici v Ruské federaci a Běloruské republice. Aktualizace zatím není dostupná pro Arménii, sledujte novinky.
Dotkne se aktualizace pouze Apple CarPlay © nebo bude zahrnuta i platforma Android Auto ©?
Aktualizace je dostupná pro obě platformy, ale bude fungovat pouze v případě, že máte na svém smartphonu nainstalovaný správný software.
Proč všechny aplikace dostupné v mém telefonu neběží na Android Auto © nebo Apple CarPlay ©?
Situaci nejlépe vystihuje fráze „rozptýlení řidiče“. Apple a Google umožňují na platformách Android Auto © a CarPlay © používat pouze upravené verze určitých aplikací, které nevyžadují přepínání pozornosti řidiče, takže nebudete moci číst zprávy, texty, sledovat videa atd. Pouze bezpečné aplikace jsou povoleny. Další příklad: za jízdy nebudete moci zadat nový cíl. Apple a Google mohou aplikaci kdykoli přidat nebo odebrat. Toyota poskytuje pouze obrazovku, audio zařízení a mikrofon.
Existuje nějaká budoucí aktualizace, která umožní Android Auto © nebo Apple CarPlay © fungovat bez kabelů (bezdrátově)?
Předpokládá se, že multimediální systém nové generace (MM21) bude vybaven funkcí bezdrátové komunikace. Je však určen pouze pro nové vozy.
Fungují na vašem mobilním telefonu nebo multimediálním systému aplikace Android Auto © nebo Apple CarPlay ©?
Všechny aplikace Android Auto © nebo Apple CarPlay © běží na mobilním telefonu. Aplikace a software na novém a výkonnějším smartphonu budou fungovat lépe než na předchozích modelech se zastaralými operačními systémy.
Budou všechny multimediální funkce v rámci programu upgradu přesně stejné jako u systémů dodávaných z továrny?
Aktualizovaná zařízení budou zcela totožná se systémy dodávanými z výroby.
Je nějaká lhůta pro aktualizaci softwaru?
S aktualizacemi softwaru nejsou spojena žádná časová omezení, ale doporučuje se, aby byla všechna vozidla aktualizována co nejdříve.
Proč u některých modelů není aktualizace možná?
To je omezeno technickými vlastnostmi hlavních jednotek u některých modelů. Software pro aktualizaci multimédií ve veřejné doméně (na internetu).
Software pro aktualizaci sdílených médií (na internetu)
Byl stažený software oficiálně uvolněn společností Toyota?
Uniklý software byl stále ve fázi testování a Toyota jej neschválila.
Mohu svá média aktualizovat sám pomocí softwaru s otevřeným zdrojovým kódem?
Toyota důrazně nedoporučuje používání softwaru, který byl veřejně zpřístupněn neoprávněným způsobem. Mohlo by dojít k poškození mediálních zařízení. Záruka se na tyto náklady nevztahuje.
* Služba aktualizace multimediálního systému MM19 je možná pouze pro vozy Toyota Corolla a Toyota RAV4 s multimediálním systémem MM17 prodávaným v Ruské federaci a Běloruské republice (Toyota Corolla s datem výroby od ledna 2019 do srpna 2019, Toyota RAV4 s datem výroby od září 2019 do srpna 2020). MM2019 zahrnuje podporu služeb Apple CarPlay a Android Auto a bezdrátovou aktualizaci map (pouze pro multimédia s navigačním systémem). Cena služby je stanovena podle uvážení autorizovaného prodejce Toyota/autorizovaného partnera nebo autorizovaného servisního střediska Toyota. Podrobné informace o službě a seznam autorizovaných prodejců/autorizovaných partnerů Toyota a autorizovaných servisních středisek Toyota, kteří ji poskytují, jsou k dispozici na webových stránkách www.toyota.ru.
** Všechna práva k aplikacím Yandex.Navigator a Yandex.Maps (dále jen aplikace) patří společnosti Yandex LLC. Aplikace lze používat, pokud má uživatel aktivní předplatné Yandex.Plus. Podmínky používání aplikací, včetně postupu pro přístup a jeho nákladů, jsou stanoveny na základě smlouvy mezi uživatelem a společností Yandex LLC. Podrobnosti na odkazu: www.yandex.ru/maps/auto. Toyota Motor LLC není osobou poskytující přístup k těmto aplikacím, neúčtuje peníze za používání aplikací a nenese odpovědnost za jejich nesprávné fungování. Tato nabídka má pouze informativní charakter a není nabídkou, včetně veřejné (články 435, 437 občanského zákoníku Ruské federace).
viz též
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
Informujte se o záruční době na nový vůz Toyota u autorizovaného prodejce. Záruční doba bude 3 roky nebo 100 000 km.
PŘEDPISY PRO ÚDRŽBU
Zjistěte více o předpisech a registraci k údržbě, stejně jako o možnosti provést první údržbu vašeho Toyota zdarma.
OFICIÁLNÍ SERVIS TOYOTA
U oficiálních prodejců Toyota můžete vždy obdržet vysoce kvalitní, profesionální a pohodlné služby.